Kann man hier einen Kommentar abgeben
Ja. Dazu gibt es unter der Frage und unter den Antworten eine Schaltfläche, die mit "Komentieren" beschriftet ist.
Man müsste ja die zu kodierenden Zeichen in den Bereich [0:25] verschieben
Im Artikel zur Cäsar-Verschlüsselung der deutschsprachigen Wikpedia steht: "Der Einfachheit halber werden oftmals nur die 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets ohne Unterscheidung von Groß- und Kleinbuchstaben als Alphabet für Klartext und Geheimtext verwendet und Sonderzeichen, Satzzeichen usw. nicht beachtet." (Hervorhebung von mir).
Insbesondere steht dort nicht: "Der Einfachheit halber werden auf jeden Fall unter allen Umständen immer nur die 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets ohne Unterscheidung von Groß- und Kleinbuchstaben als Alphabet für Klartext und Geheimtext verwendet und Sonderzeichen, Satzzeichen usw. nicht beachtet."
Es steht dir also frei, zusätzliche Zeichen zu den zu kodierenden Zeichen hinzuzufügen, deinen Algorithmus anzupassen und das Ergebnis trotzdem Cäsar-Verschlüsselung zu nennen.